2020-03-27 来源： 库课网校
教师资格证教育学常考的文言翻译又更新啦，各位即将参加2020年教师资格证考试的考生们，快来学习一下吧!
(接上篇)》》》教师资格证教育学常考的文言翻译
16、“豫时孙摩”：大学之法，禁于未发之谓豫，当其可之谓时，不陵节而施之谓孙，相观而善之谓摩。此四者，教之所由兴也。
大学的教育方法，其一在于问题还没有发生时就加以防范;其二要在适当的时候学习;其三不能超过学的人接受的能力进行教育;其四要与学友互相参观学习，吸取对方的长处。这四点是教育成功的原因。
17、“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。”
大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，在于使人弃旧图新，在于使人达到最完善的境界。
明明德：前一个“明”作动词，有使动的意味，即“使彰明”，也就是发扬、弘扬的意思。后一个“明”作形容词，明德也就是光明正大的 品德。亲民：“亲”应为“新”，即革新、弃旧图新。亲民，也就是新民，使人弃旧图新、去恶从善。
18、“格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下”
原文：物格而后知致，知致而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修;修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。
翻译：事物的原理一一推究明白，然后才会拥有渊博的知识，彻底了解事物。拥有渊博的知识，彻底了解事物，然后意念才会诚实。意念诚实，内心才会端正而无邪念。内心端正，然后才能提高自身的品德修养。自身的品德提高了，家庭才会整顿好。家庭整顿好了，然后国家才会治理好。国家治理好了，推而广之，然后才能使天下太平。
19、“圣人之性，不可名性;斗筲之性，又不可以名性。名性者，中民之性。”
圣人在古代是指君王,意思是说高贵的人生下来就高贵.斗筲是指地位低下,意思是说奴才生下来就是奴才.名性者,中民之性意思是说 只有在地位最高的人和地位最低的人之间的那些人是可以通过努力来改变自己的人生。
20、“蓬生麻中，不扶自直;白沙在涅，与之俱黑。”
蓬草生长的丛麻当中,不需扶持就长得挺直;白沙和在黑泥里面就同黑泥一样黑。
21、“维护课程，必君子监之，乃得依法制也。”。
对于教育制度、教学课程的安排、执行,一定要有智慧有德行的人来掌管,才能够依照法度(正确之法和自然之法)来保持和执行。
22、“宽着期限，紧着课程。”
在时间要求上看似宽松,但无时不是在为课程的进步而努力着
23、博学之、审问之、慎思之、明辨之、笃行之
(世间事物很多)要从多方面学习研究，学习研究遇到疑难，要认真仔细地请教别人，请教之后，自己还要作一番思考，思考之后，还要判断出是非得失，事事明确后，就切切实实地去做。
24、“闻之而不见，虽博必谬。”
听别人说而自己没有见到,那么听得再多也还会有错误。
25、“夫子循循然善诱人，博我以文，约我以礼，欲罢不能。”
孔子习惯一步一步的由浅入深的教育弟子，用文化知识让弟子的常识渊博 ，用礼仪规范约束弟子的行为，受到这样的教育会让弟子感到学习是很快乐的事，而对学习产生浓厚的兴趣，永远不想停止。
26、“视其所以，观其所由，察其所安。”
要了解一个人，应看他言行的动机，观察他所走的道路，考察他安心干什么。
27、“躬自厚而薄责于人，则远怨矣。”
“多责备自己，少责备别人，就可避免别人对你的怨恨了。”
28、“君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。”
君子广泛地学习，并且经常把学到的东西拿来检查自己的言行，(遇到事情)就可以不糊涂，行为也就没有过失。
29、“温故而知新，可以为师矣。”
在温习旧知识时，能有新体会、新发现、就可以当老师了。
30、“夫智者必量其力所能至而从事焉。”
聪明的人,按自己的力量达到的最大能力,去做力所能及的事。
