南京中医药大学翰林学院始建于2002年3月，2005年5月被教育部批准为独立学院。2010年9月，学院移址泰州市办学，为首家进驻中国医药城的全日制本科院校，也是全省高等教育综合改革试点独立学院之一。
学院现设有中医学、针灸推拿学、护理学、康复治疗学、应用心理学、中药学、药学、生物制药、制药工程、药物制剂、中药资源与开发、药事管理、公共事业管理、国际经济与贸易、市场营销、信息管理与信息系统等18个本科专业。具有相关专业独立的学士学位授予权、高校教师资格认定权和高校教师高级职称评审权。
2023年南京中医药大学翰林学院专转本语种限制要求
| 计划类别 | 院校名称 | 专业名称 | 应试外语语种 | 对报考者专科阶段所学专业要求 |
| 普通批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 国际经济与贸易 | 不限 | |
| 退役大学生士兵批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 国际经济与贸易 | 不限 | |
| 普通批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 护理学 | 不限 | 6201临床医学类、6202护理类、6205康复治疗类 |
| 退役大学生士兵批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 护理学 | 不限 | 6201临床医学类、6202护理类、6205康复治疗类 |
| 普通批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 市场营销 | 不限 | |
| 普通批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 市场营销 | 不限 | |
| 退役大学生士兵批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 市场营销 | 不限 | |
| 普通批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 护理学 | 不限 | 6201临床医学类、6202护理类、6205康复治疗类 |
| 普通批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 中药学 | 不限 | |
| 普通批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 药学 | 不限 | |
| 退役大学生士兵批次 | 南京中医药大学翰林学院 | 中药学 | 不限 |
