with：作介词意思有用;随着;包括;和 ... 一起。for：作介词意思有为;因为;代表;往;支持;关于;给。作连词意思是因为。
用法不同
1、with
1)with表示状态时,还可作“跟上…”“听懂…的话”解，一般用于疑问句或否定句中。
2)with表示关系时还可作“与…合并〔混合，组合〕”解。
2、for
1)for是并列连词，引导的是并列从句，表示原因的语气很弱，一般是对结果作出推断性的补充说明或解释，不表示直接原因，for前多加逗号。
2)for用法较正式，很少用于口语，一般用于书面语。
词源解说不同
1、with
单词直接源自古英语的wi，意为反对，对立;最初源自原始日耳曼语的withro，意为反对。
2、for
单词直接源自古英语的for;最初源自古日耳曼语的fura，意为前面，之前。
with与for表原因时，只有一个区别，就是侧重点不同：
1、For：表示推断的原因，或解释说明，只能放句末。
例句：He must be at home, for it is raining.
翻译：他一定在家，因为下雨呢。 下雨不是必须在家的原因，却是推测的依据。
2、With：表示伴随的原因，强调伴随的动作。
例句：John was in bed with high fever .
翻译：约翰因发烧卧床。
