time for和time to的含义、后接成分、用法不同。time for意为是时候做某事了，后接名词或名词短语;time to意为是时候行动了，后接动词或动词短语的原型。time for强调的是事情;time to强调的是动作。
1. Time to表示“时间到了，该做某事了”：
例句：It's time to go to bed now.
中文翻译：现在该上床睡觉了。
2. Time to表示“有足够的时间去做某事”：
例句：We have time to finish the project before the deadline.
中文翻译：我们有足够的时间在截止日期前完成这个项目。
3. Time for表示“该做某事的时候到了”：
例句：It's time for us to go home.
中文翻译：我们该回家了。
4. Time for表示“有足够的时间去做某事”：
例句：We have enough time for us to finish the project.
中文翻译：我们有足够的时间完成这个项目。
5. Time for表示“某事该发生的时候到了”：
例句：It's time for the meeting to start.
中文翻译：会议该开始了。
从上面的例句可以看出，time to和time for的用法有所不同。time to表示“时间到了，该做某事了”，也可以表示“有足够的时间去做某事”;而time for表示“该做某事的时候到了”，也可以表示“有足够的时间去做某事”，还可以表示“某事该发生的时候到了”。因此，time to和time for的用法有所不同，time to更多的是表示“时间到了，该做某事了”，而time for更多的是表示“该做某事的时候到了”
