2023-03-22 来源: 库课网校
今天库课小编继续给大家分享新疆专升本语文2023年古诗文背诵,今天这篇分享的是刘禹锡的《西塞山怀古》,下面跟着库课小编一起看看吧。
《西塞山怀古》
刘禹锡
王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日,故垒萧萧芦获秋。
一、原文翻译
王潜的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城上。
人生中有多少让人伤感的往事,西塞山依然背靠着滚滚长江。
如今四海已成为一家,故垒已成为废墟,只有芦获在上面萧萧飘摇
二、背诵技巧
第一部分:西晋灭吴的历史
王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。
(“下”和“收”可见战争的迅速)
千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。
(东吴国君下令打造铁索拦住江面,又制造铁锥放在江底,试图阻止西晋的战船。但是西晋部队用木筏移走铁锥,用大火烧坏铁索,攻破东吴。)
第二部分:抒发兴亡之感
人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。
(往事很多,可是山水依旧)
今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。
(战场最终掩映在芦笛之下,和平不易得)
库课网校APP及库课网校官网有针对全国各省统招专升本资讯、真题、模拟题、政策、备考经验、考点整理等内容,有需要的考生可以到库课网校APP免费查看了解。